Biden이 Lake Tahoe를 방문함에 따라 지역 주민들은 과잉 관광으로 어려움을 겪습니다.

Oct 13, 2023

레이크 오브 더 스카이 트레일(Lake of the Sky Trail)을 산책하던 미국 산림청 장교 다니엘 크레시(Daniel Cressy)는 그를 처음 레이크 타호로 끌어들인 야생동물에 감탄했습니다.

제프리 파인(Jeffrey Pine) 꼭대기에 자리잡은 대머리 독수리가 북미 최대의 고산 호수의 반짝이는 푸른색을 바라보고 있으며, 저 멀리 그가 여러 번 스키를 탔던 9,739피트 높이의 탈락 산(Mt. Tallac)이 우뚝 솟아 있었습니다.

그러다가 길을 따라 Cressy는 줄기에 "J&B"가 새겨진 나무를 발견했습니다.

Cressy는 “사람들은 나무를 긁거나 시설에 그림을 그리거나 쓰레기를 버리는 등 자신의 흔적을 남겨야 한다고 생각합니다.”라고 말했습니다.

그 작은 문명의 얼룩은 하이 시에라 낙원에 경제적 생계를 제공하는 수백만 명의 관광객과 그들을 끌어당기는 자연의 광채를 보존하려는 노력 사이의 커져가는 긴장을 잘 보여줍니다. 가장 강력한 관광객, 바이든 대통령.

Biden과 그의 가족이 환경 운동가이자 전 민주당 대선 후보였던 Tom Steyer의 3에이커 규모의 1,500만 달러 규모의 집에서 휴가를 보내는 동안 Lake Tahoe 지역 사회는 캘리포니아-네바다 국경에 걸쳐 있는 산악 지역 사회를 어떻게 만들 것인지에 대한 대화에 휩싸였습니다. 매력적이면서도 지속 가능한 삶과 방문의 장소입니다.

“우리는 좀 더 적극적으로 나서야 합니다. 우리는 방문 증가에 대비해야 합니다. 그러니 거기 서서 '맙소사, 이 사람들은 다 어디서 왔지?'라고 생각하기보다는 우리는 계획을 세우려고 노력하고 있습니다.”라고 Tahoe Fund의 CEO인 Amy Berry가 말했습니다.

Biden은 가족과 함께 네바다 쪽 호수에 머물고 있으며 Zephyr Cove에 있는 Our Lady of Tahoe 가톨릭 교회로의 짧은 여행을 제외하고 Biden 일족은 Steyer의 해안가 집 주변에 머물었습니다. 출입문이 있는 커뮤니티에는 물을 자유롭게 이용할 수 있는 "프로 숍, 클럽하우스 및 계절에 따라 운영되는 레스토랑이 있는 전용 9홀 산악 골프 코스"가 포함됩니다.

많은 선구적인 뿌리와 마찬가지로, 바이든이 지난 토요일부터 머물고 있는 커뮤니티인 글렌브룩은 이번 주 초 산불 피해자들을 만나기 위해 마우이로 짧은 여행을 떠난 것을 제외하고는 19세기 중반에 제재소가 있는 작은 정착지로 시작되었습니다. . 반세기 후반에 이 지역은 부유한 샌프란시스코 사람들과 마크 트웨인을 포함한 다른 사람들의 휴양지로 전환되기 시작했습니다.

유명한 작가는 한 에세이에서 자신이 "하루 종일 항해하고 사냥하고 낚시하고 춤을 췄으며 밤새도록 기침을 치료했다"고 설명했습니다.

Biden의 움직임은 덜 알려져 있습니다. 관계자들은 Steyer의 집에 머무르는 동안 그와 그의 가족이 무엇을 하고 있는지에 대해 거의 언급하지 않았습니다.

그는 수요일 사우스 레이크 타호에 있는 필라테스 및 사이클링 스튜디오인 PeloDog에서 가족과 함께 바나나-블루베리 스무디와 피트니스 수업을 즐기기 위해 나섰습니다. 운전 중에 기자들은 호기심 많은 구경꾼들이 자동차 행렬을 향해 손을 흔드는 것을 보았습니다. Stateline의 카지노를 기어가는 동안 다른 사람들은 휴대폰을 꺼냈습니다.

바이든은 피트니스 스튜디오 주차장에 서서 기자들에게 수요일 공화당 대선 예비 토론회를 시청할 계획이며 러시아 지도자 블라디미르에 대한 봉기를 실패한 장군 예브게니 프리고진을 태운 러시아 비행기가 추락했다는 보도를 모니터링하고 있었다고 말했습니다. 푸틴.

“당신이 이것에 대해 물었을 때 나는 탔을 때 조심하겠다고 말했던 것을 기억하실 것입니다. 무슨 일이 일어났는지 사실은 모르지만 놀랍지는 않습니다.”라고 Biden은 말했습니다.

대통령은 토요일까지 시내에 있을 예정이며, 그의 경험은 자동차로 타호에 모여들거나 바쁜 주말에 호수를 도는 외길에서 몇 시간 동안 교통체증에 앉아 있거나 캠핑 장소를 위해 싸우거나 조랑말을 몰고 다니는 수백만 명의 사람들과는 확연히 다릅니다. 값비싼 호텔방.

호수의 물은 수년 전보다 더 맑아졌지만, 해변 주차장은 꽉 막혀 있습니다. 등산로를 따라 쓰레기가 널려 있고, 낙서로 인해 나무와 건물에 상처가 납니다.

지난해 문제가 너무 심각해 유명한 포더(Fodor)의 여행 가이드(Fodor's Travel Guide)는 “레이크 타호(Lake Tahoe)에는 사람 문제가 있습니다.”라는 글과 함께 이 지역을 피해야 할 장소로 지정했습니다. 최근 몇 년간 7월 4일 독립기념일에는 쓰레기로 뒤덮인 해변의 이미지가 바이럴되었습니다. , 지역 주민들에게 고통스러울 뿐만 아니라 호수에도 영향을 미치는 광경입니다. 올해 6개 해변에서 총 8,559파운드의 쓰레기가 수거되었습니다.